Ochrana osobních údajů

Platné od: 5. 11. 2026

Tento text vysvětluje, jaké osobní údaje Togeda zpracovává, proč a jaká máte práva. Snažili jsme se psát srozumitelně, protože Togedu používají rodiny a děti.

1. Kdo údaje zpracovává (správce)

Zdeněk Kříž, Luční 599, 336 01 Blovice (fyzická osoba, dále „provozovatel“).
Kontakt pro všechny dotazy k ochraně údajů: info@togeda.cz.

2. Jaké údaje zpracováváme

• Rodič: jméno, uživatelské jméno, e-mail, heslo (ukládáme jen jeho nevratný otisk, ne heslo samotné), datum posledního přihlášení. Dobrovolně také identifikátor Telegram chatu a přihlášení k upozorněním v aplikaci.
• Dítě: jméno nebo přezdívka, uživatelské jméno, heslo (jen otisk), body, splněné úkoly a rutiny, školní rozvrh a akce, které rodina zadá. Dobrovolně Telegram.
• Rodina: název rodiny, zadané úkoly, rutiny, odměny, nákupní seznam, komentáře, kalendář a nastavení.
• Fotky k úkolům, které do aplikace nahrajete (například uklizený pokoj). Doporučujeme fotit výsledek práce, ne osoby.
• Kontaktní formulář a e-mail: jméno, e-mail a text zprávy, které nám napíšete. Použijeme je jen k odpovědi.
• Dobrovolná finanční podpora: platba proběhne přes vaši banku. Na výpisu z účtu vidíme údaje, které banka uvede (jméno plátce, číslo účtu, zpráva). Použijeme je jen k poděkování a k účetní a daňové evidenci.
• Technické údaje: přihlašovací cookie, a krátkodobě v paměti serveru IP adresu, abychom omezili opakované pokusy o přihlášení (ochrana před zneužitím).

3. Proč a na jakém základě

• Poskytování služby (založení rodiny, úkoly, body, odměny): plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
• E-maily (potvrzení registrace, obnova hesla, schválení rodiny): plnění smlouvy.
• Zabezpečení a ochrana před zneužitím (omezení pokusů o přihlášení, kontrola nových registrací): oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f).
• Evidence přijatých darů: plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c), po dobu, kterou zákon vyžaduje.
• Odpověď na váš dotaz (kontaktní formulář nebo e-mail): váš souhlas, který dáte odesláním formuláře (čl. 6 odst. 1 písm. a). Údaje z dotazu uchováváme po dobu vyřízení a dále nejdéle 12 měsíců.
• Upozornění přes Telegram a v aplikaci: váš souhlas, který dáte propojením. Můžete ho kdykoli odvolat odpojením v nastavení.

4. Děti

Účet dítěte zakládá a spravuje rodič, který za něj odpovídá a se zpracováním údajů dítěte souhlasí. Děti samy se neregistrují. Rodič vidí úkoly, body a fotky svého dítěte, dítě vidí jen své vlastní úkoly a rutiny. Údaje dětí nepoužíváme k reklamě ani k profilování.

5. Komu údaje předáváme

• Provozovatel hostingu a e-mailů: Blueboard.cz s. r. o. (servery v ČR), jako zpracovatel.
• Telegram: pouze pokud propojíte Telegram. Zprávy s upozorněním se posílají přes jeho servery, které mohou být i mimo EU.
• Google Kalendář: pouze pokud sami zadáte odkaz na svůj kalendář. Událost z odkazu načítáme, vaše údaje Googlu neposíláme.

Údaje neprodáváme a nezobrazujeme reklamu.

6. Jak dlouho údaje uchováváme

Po dobu existence rodinného účtu. Po smazání rodiny (na vaši žádost) se její údaje a fotky odstraní z databáze. V denních zálohách mohou zůstat nejdéle 14 dní, než se přepíšou.

7. Zabezpečení

Hesla ukládáme pouze jako otisk. Data jednotlivých rodin jsou odděleny, fotky vidí jen členové dané rodiny. Spojení je šifrované (HTTPS). Pravidelně zálohujeme.

8. Cookies

Používáme jen nezbytnou cookie pro přihlášení (zůstanete přihlášeni). Úvodní web togeda.cz nepoužívá žádné sledovací ani analytické cookies.

9. Vaše práva

Můžete požádat o přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenesení, nebo vznést námitku. Souhlas můžete kdykoli odvolat. Napište na info@togeda.cz, odpovíme do 30 dnů. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

10. Změny

Tyto zásady můžeme upravit. O podstatné změně vás předem informujeme e-mailem nebo v aplikaci.